Recursos para aprender a escribir

Professor: Joe Miró Julià
Correu Electrònic: joe.miro(arroba)uib.es

Documentos propios

• Manual de escritura técnica Este es un borrador de unas notas de curso.

• La técnica de la escritura técnica Quizá algún día se convierta en un libro.

• Algunos consejos para ayudar a tus alumnos a mejorar su escritura Un breve documento con los fallos más habituales y cómo corregirlos

• Un documento con los conocimientos mínimos que los alumnos deben tener.

• Algunos errores típicos en el uso del vocabulario

• Cuestiones a tener en cuenta al revisar el primer borrador

• Portal de Escritura

• ¿Por qué escribir? Un fragmento (traducido) del libro The Craft of Research de W. Booth, G. Colomb y J. Williams.

• Cómo escribir con claridad Documento de la Comunidad Europea con explicando cómo escribir de manera inteligible.

• How to write consistently boring scientific literature de Kaj Sand-Jensen

• Algunas consideraciones sobre el léxico en informática de A. Prieto, A. Cañas y G. Fernández

• Llegir i escriure gèneres discursius matemàtics de Daniel Cassany

• Mathematical writing Un libro de Donald Knuth, T. Larrabee y P. Roberts sobre escritura matemática.

• Politics and the English language de George Orwell. Excelente artículo sobre el abuso del lenguaje en 1946. (Versión traducida)

• La RAE, la palabra y el docente>/A> de Elena García-Barriocanal, Rosalía Peña y Salvador Sánchez-Alónso.

• Ortografía de la Lengua Española de la Real Academia.

• Diccionario de la Real Academia de la Lengua

• Diccionario Panhispánico de Dudas de la Real Academia de la Lengua. Diccionario donde las palabras erróneas pero habituales también están, con una explicación del error y del te´rmino correcto que debe usarse

• Morderse la lengua del Centro Virtual Cervantes, para divertirse e instruirse al mismo tiempo

Libros

• The craft of research (4th. Ed) de Wayne C. Booth, Gregory G. Colomb y Joseph M. Williams. Es un libro excelente de uso de la escritura como herramienta de investigación. No trata tanto de la escritura en sí. La primera edición está traducida con el horrible título Como convertirse en un hábil investigador, Gedisa Editorial, ISBN 84-7432-817-9

• Style: Toward Clarity and Grace de Joseph M. Williams. Excelente libro sobre escritura, donde se explica el por qué de las normas habituales de escritura. Puede considerarse un complemento de The craft of research (también en esta lista). Existe una versión basado en el mismo material (aunque no tan completo) escrito como libro de texto con ejecicios .

• La cocina de la escritura de Daniel Cassany. Este libro es un recetario, quizá más útil a un alumno que sólo quiere normas, que a un profesor que necesita saber el porqué de las normas. Desde este punto de vista es un buen complemento a Style (también en esta lista).

• El dardo en la palabra de Lázaro Carreter. Aparte de ser muy entretenido y una lectura que se disfruta mucho, aprendes sobre el correcto uso de las palabras, la riqueza enorme del Español, y sobre todo, es un ejemplo tras otro de inmejorable uso del idioma.